ICI ARRIVENT LES MOUETTES d’Adrian Grima

L’Odeur du Book vous invite  à la présentation de

ICI ARRIVENT LES MOUETTES

d’Adrian Grima

le vendredi 27 mars à 19h00

Lectures d’Adrian Grima, Elizabeth Grech, Golan Haji en italien, français, anglais, maltais, arabe

Dialogue de l’auteur avec Costanza Ferrini, Elizabeth Grech, Golan Haji

Ici arrivent les mouettes_INVITATION_page1_image2Ici arrivent les mouettes_INVITATION_page1_image1Adrian Grima (Malta, 1968) est l’auteur de plusieurs recueils de poésies en maltais. It-Trumbettier, qui a reçu le prix Premio Tivoli Europa Giovani, a été publié en 1999. Rakkmu (KKM) est sorti en 2006. En 2008, il a publié Riħ min Nofsinhar (Edizzjoni Skarta) avec Immanuel Mifsud. Ce livre, dont le thème principal est le changement climatique, a obtenu le Prix national pour le meilleur livre créatif délivré par le Conseil national du livre.
 
Elizabeth Grech a étudié l’anthropologie à l’Université de Malte et d’Aix-en-Provence et vit en France depuis 1999. Chargée de mission à la Fondation René Seydoux pour le monde méditerranéen à Paris, elle promeut notamment les échanges littéraires en Méditerranée. Traductrice autodidacte, elle traduit en français des textes en poésie et en prose de plusieurs écrivains maltais contemporains.

Continuer la lecture

Publié dans Evénement, Langue anglaise, Langue italienne, Nouvelles parutions, Poésie, Rencontres | Un commentaire

Présentation de Countdown de Sheila Concari

présentation countdown_page1_image1




La
 librairie

 














l’Odeur 
du Book
 





vous 
invite
 à 
la 
présentation de

COUNTDOWN

de

SHEILA CONCARI



































et
 de

MINCIONE EDIZIONI
nouvelle maison d’édition italienne

en présence de Sheila Concari,
 de Mariangela Mincione, éditrice, et de Costanza Ferrini, directrice de collection

A l’Odeur du Book, le dimanche
 22 
mars
 2015
 de
 18h00
 à
 19h30

Countdown, un poème en trois parties correspondant à enfer, purgatoire et paradis en clé faustienne au féminin à travers le corps. En italien et français avec des dessins de l’artiste.

Sheila Concari Art sonore et visuel fusionnent avec l’écriture dans le travail artistique de Sheila Concari : installations, pièces électroacoustiques, dessin, livre d’artiste et aussi vidéo et radiophonie. Dans ce domaine, ses œuvres sont programmées sur les principales chaînes nationales… (en savoir plus)
Mincione Edizioni “A  quoi bon une  nouvelle maison  d’édition dans le  temps  de  la  crise?  Quand les  prophètes millénaristes hurlent à la crise de l’édition, à la mort du livre, à l’apocalypse des lecteurs disparus ? La Mincione Edizioni est un pari. Comme celle du Tour du monde en quatre-vingt jours. Sauf que son tour est centripète… (en savoir plus)
Costanza Ferrini Elle a étudié les écritures  de la Méditerranée contemporaine  depuis le 1993. A dirigé des collection de littérature méditerranéenne chez la maison d’édition Mesogea de Messine du 1997-2002, 2007-2012 chez Lushir, editor et talent scout,  agent littéraire elle a fait publier Sergio Atzeni chez les Editions Actes Sud… (en savoir plus)

Publié dans Langue italienne, Nouvelles parutions, Poésie, Rencontres | Laisser un commentaire

Une maison d’édition suédoise réalise la vitrine de l’Odeur du Book

Chers amis,

dans le cadre du projet 10 vitrines, Luc Bénazet invite CHATEAUX, maison d’édition de poésie, à présenter son choix d’ouvrages à la librairie l’Odeur du Book. L’inauguration de la vitrine aura lieu le jeudi 12 mars à partir de 19h30. Venez nombreux, profitez de cette occasion unique de rencontrer les éditeurs suédois!

CHATEAUX  est une petite maison d’édition de poésie en Suède, animée par Beata Berggren, Martin Högström et Peter Thörneby.

Ils publient, depuis 2012, dans trois collections : « Turkosa serien » (La collection Turquoise), « Arbetets villkor » (Conditions de travail) et « Chateaux Pocket » (Chateaux Poche).

Les éditeurs publient également la revue de poésie Slot. Slot est une revue mensuelle qui paraît en automne. Au printemps, Slot paraît en français.

CHATEAUX  publie des livres écrits par des poètes suédois, norvégiens, canadiens et écossais comme Helena Eriksson, Ida Linde, Niclas Nilsson, Lisa Robertson, Marie Silkeberg, Jørn H. Sværen, Pär Thörn & Leif Holmstrand et Sue Tompkins, notamment.

L’éditeur du dernier numéro de Slot est Claude Royet-Journoud.

Publié dans 10 vitrines, Luc Bénazet en résidence, Maisons d'éditions, Poésie | Laisser un commentaire

Exposition et lecture musicale: Buenos Aires et les Îles Eoliennes

Chers amis,

nous avons le plaisir de vous inviter à une soirée de voyage autour des Îles Eoliennes (Sicile) et de Buenos Aires, en compagnie de Carole Deltenre et de Sébastien Hoffmann

Vendredi 27 février 2015 à 19h30

à la librairie l’Odeur du Book – 60 rue Hermel, Paris (18e)

str explosion aq1Au programme:

Présentation du recueil de dessins et poèmes sur la Sicile : Entre les îles – Visions Eoliennes, avec lecture musicale (saxophone baryton), exposition de quelques dessins originaux et dégustation de mets volcaniques choisis.

Présentation du carnet de voyage Au quotidien sur Buenos Aires et des dessins originaux, lecture musicale et bilingue français-espagnol. Continuer la lecture

Publié dans Anthropologie, Beaux-arts, Evénement, Rencontres, Ville Urbanisme, Voyages | Laisser un commentaire

Jean Daive présente sa vitrine à l’Odeur du Book le 12 février 2015

Aimable clientèle, chers amis,

c’est avec le plus grand plaisir que nous vous convions à rencontrer Jean Daive, lors de l’inauguration de sa vitrine à l’Odeur du Book, le jeudi 12 février 2015 à partir de 19h30. A l’occasion du sixième rendez-vous de la résidence de Luc Bénazet, vous pourrez découvrir la sélection d’ouvrages de l’auteur et échanger vos impressions autour d’un verre.

La vitrine de la revue L’Usage  sera encore visible à la librairie pendant une semaine, mais vous pouvez écouter sans limite de temps les 2 bandes-son de son intervention du 15 janvier dernier, et télécharger en format PDF la bibliographie du choix de revues de Victoria Xardel.

27589Nous en profitons également pour vous présenter nos nouveautés. Parmi les ouvrages peu courants, nous vous signalons: Westwego, de Philippe Soupault, avec envoi autographe de l’auteur; le catalogue de l’exposition Unica Zürn, présentée à la Halle Saint-Pierre du 25 septembre 2006 au 4 mars 2007; Lettres de Madagascar 1907-1910, de Jean Paulhan; l’édition originale d’Opera minora, de Louis Massignon, complète des 3 volumes; L’idiot de la famille: Gustave Flaubert de 1821 à 1857 (3 volumes), de Jean-Paul Sartre. Pour découvrir toutes nos nouveautés, nous vous invitons à faire défiler le diaporama ci-dessous.

Ce diaporama nécessite JavaScript.

Publié dans 10 vitrines, Evénement, Luc Bénazet en résidence, Nouveautés, Poésie, Résidence Luc Bénazet, Revues, Vitrines | Laisser un commentaire

Parution du nouveau livre de Luc Bénazet: Articuler

Lecture et rencontre avec Luc Bénazet
à l’occasion de la parution de son nouveau livre
Articuler
(éditions Nous)

en présence de
Jean Daive

Jeudi 29 janvier 2015 à 20h00, à la librairie Le Comptoir des Mots, 239 rue des Pyrénées 75020 Paris

articulerarticuler-4eme

 

 

 

 

 

 

 

 

Articuler entrelace trois motifs, dont la progression est commune.
Improviser une parole. Des lettres sont jetées hors les mots. Un poème naît d’une lecture à voix haute.
Inventer les pouvoirs d’une phrase. Car les objets d’une phrase nourrissent le corps. Une logique sans maître.
Dire les états de langue auxquels nous appartenons. Et, appeler les relations de nos vies, les une aux autres, libres.

Publié dans Nouvelles parutions | Laisser un commentaire

Inauguration de la vitrine de la revue « L’usage », de Victoria Xardel

Chers amis,

Luc Bénazet a invité la revue L’usage de Victoria Xardel à réaliser sa vitrine à la librairie L’Odeur du Book.

La vitrine montre des revues, et autres imprimés de circonstance (des tracts, des affiches), d’hier et d’aujourd’hui. Victoria Xardel appelle cette vitrine SOMMAIRE.
On y voit, dans le champs de la poésie comme de la critique sociale, bien des titres rares et singuliers.

L’inauguration a eu lieu Jeudi 15 janvier 2015 à 19h30.

L'usage8

L’USAGE

« Les grands usages comprenaient l’affouage, le marronnage, le pâturage ou pacage, la glandée et la passion. Les petits usages consistaient dans le droit d’enlever les branches sèches, le bois mort et le mort-bois. »
« Usage », in Littré, tome 7, Pauvert, 1956.

16 pages composées au plomb et imprimées tous les deux mois par Victoria Xardel.

Victoria Xardel a fondé les revues L’ennui, Pension Victoria, ​La Dépêche de San Zaninovo, Fatigue (revue de travail), L’Echo de Peyralade, Sans aucune retenue (bulletin de la forêt de Sivens). Elle est l’auteur de Méthode (Eric Pesty Editeur, 2012).

IDF

Publié dans 10 vitrines, Rencontres, Revues | Laisser un commentaire